Кристиана vs Кристина

    BGポップフォーク
    11 /17 2018
    Кристиана - Шейх



    クリスティーナ・・・ではなく、クリスティアーナさんの作品は最近当たりが多く、何度も繰り返し聴いています。
    こちらの曲もお気に入りです。

    Аз съм Шейхと連呼している意味が分からなかったのですが、原曲「I'm a sheikh」が存在し、そちらから取ってようです。



    sheikhは首長などを表すアラビア語だそうです。上司、チーフを表すшефと似ているのは偶然でしょうか。



    このクリスティアーナさんと紛らわしいのがHit productionのクリスティーナさん。
    「あれ、クリスティアーナさんってこんな独特な声だったかな?」と不思議に思ってたら、別の人だったというオチでした。

    Кристина - нека да говорят

    ロシアチョコレート「赤い10月」

    今日の一品(ブルガリア産以外)
    11 /10 2018
    akanohiroba.jpg

    先日、京都出張に行ってきたのですが、そのついでにロシア物産のお店「赤の広場」に行ってきました。
    なかなかお洒落なお店です。店内の商品はほぼロシア産一色。ロシア人の店員さんが試食のサービスもしてくれました。


    akanohiroba2.jpg

    ここでいくらかお土産を買いました。まずは一番手軽に食べられるものから紹介します。

    続きを読む

    xpucmo

    ブルガリアの言語や音楽(特にポップフォーク)を愛するあまり、現地のセミナーまで受けに行った変人。HNを現地で頂いたブルガリア名xpucmo = フリスト に統一しました。