FC2ブログ

    Джордан - Муцуна

    BGポップフォーク
    07 /19 2016


    曲名のМуцуна=ムツナというのは、口のことですが、どちらかというと動物の口&鼻先を表す単語と思っていました。実際歌詞によると、キスをする相手の口を一般的な口を表す「Уста」ではなく「Муцуна」と表した上で、相手を猿扱い(失礼な!)しています。
    この歌詞を書いたのはポップフォーク歌手でもあるテディ・アレクサンドロヴァさんです。

    全くの余談ですが、私の近所には「六名(むつな)駅」があります。今後、この駅を通るたびに私の脳内ではこの曲が再生されてしまうことでしょう。
    スポンサーサイト

    コメント

    非公開コメント

    xpucmo

    ブルガリアの言語や音楽(特にポップフォーク)を愛するあまり、現地のセミナーまで受けに行った変人。HNを現地で頂いたブルガリア名xpucmo = フリスト に統一しました。